معرفی کتاب:
كتاب مجموعهی طبقه بندی شده عربی نهم مجموعهای كامل است كه نيازهای دانش آموزان پايهی نهم در زمينهی آموزش، تمرين و تسلط بر مطالب را پاسخگوست. شيوهی طراحی اين كتاب به صورتی است كه برای همهی دانش آموزان در اين مقطع، با هر سطح آموزشی، مناسب و كاربردی باشد.
ساختار كتاب مجموعهی طبقه بندی شده عربی نهم:
1- اهداف كلی:
در ابتدای هر درس، مشخص شده كه دانش آموزان در اين درس با چه موضوعی آشنا میشوند و بايد در پايان مطالعه به چه تواناییهايی دست يابند.
2- درسنامه:
اگر چه در كتابهای درسی عربی جديد، توجه بيشتر به ترجمه است و وزنِ قواعد كاهش يافته است، اما همچنان قواعد عربی از پايههای آموزش آن است، به همين دليل، در اين بخش، سعی شده است تمام نكات قواعدی درس به طور كامل تشريح شود و به كمک مثالها و نكات فراوان، كاربردها و جزئيات تشريح گردند.
3- فن ترجمه:
در درسهايی كه نكات آموزشی خاصی برای ترجمه وجود دارد، بخش فن ترجمه به تشريح كامل و نكته به نكتهی اين موارد میپردازد.
4- جعبه لغات:
در اين بخش تمام لغتهای جديد درس همراه با معنای فارسی آنها آمدهاند، همچنين روابط معنايی ميان كلمات (مترادف، متضاد و جمع مكسر) ذكر شدهاند، آموختن اين موارد، هم دايرهی لغات دانش آموز را وسيعتر میكند و هم ترجمه و متن خوانی را تسهيل میكند و همچنين توانايی پاسخ به سوالات اين بخش در امتحانات مدارس را آسان میكند.
5- پرسشهاي چهار گزينهای:
در هر درس، سؤالات در سه بخش (ترجمه، درک مطلب و مفهوم و قواعد) ارائه شدهاند. سعی شده است كه سؤالات از يک سو تمامی متون و تمرينهای كتاب درسی را پوشش دهند و از سوی ديگر، انواع تيپهای مختلف سؤال آمده باشد. از آنجا كه حجم مطالب درسها نزديک به هم است، تعداد سؤالات درسها نيز نزديک به هم انتخاب شده است تا دانش آموز هم به اندازهی كافی تمرين كند و هم دچار زياده روی و يا عدم تعادل نشود.
شايان ذكر است كه سؤالات كتاب، شناسنامهدار هستند؛ يعنی آدرس دقيق هر سؤال در كنار آن ذكر شده است تا مراجعه به كتاب درسی آسانتر و سريعتر انجام گيرد.
6- پاسخنامهی تشريحی:
بخش آخر كتاب به پاسخنامهی تشريحی اختصاص دارد و برای همهی سؤالات، پاسخ كامل و جامع در نظر گرفته شده است. سعی شده است علاوه بر گزينهی پاسخ، ساير گزينههای نادرست نيز تشريح گردند. پاسخها به نحوی نوشته شدهاند كه دانش آموز با تحليل كامل سؤالات و مطالعهی كامل پاسخها میتواند تمامِ درس را به طور مؤثر مرور نمايد.
7- آزمونهای جامع:
در پايان نيمسال اول و نيمسال دوم، آزمونهای جامع در نظر گرفته شده است كه میتواند برای بازيابی مطالب، مفيد واقع شود، اين آزمونها را میتوان پيش از امتحانات مدارس بررسی كرده و به كمک آنها به جمع بندی مطالب پرداخت.